samedi 18 août 2012

Les chatons de JJ et de Kakao ont trois semaines... des nouvelles photos en page chatons.

The kittens of JJ and Kakao have three weeks... new pictures in kittens page.


vendredi 10 août 2012

JJ s'occupe bien de ses chatons. Les petits nounours ont triplé leurs poids en deux semaines.
Voir les photos en page chatons.

JJ takes care its kittens very well. The small teddy bears tripled their weights in two weeks.
See pictures on kittens page.

mercredi 1 août 2012

Les premiers chatons de JJ et de Kakao sont nés le 27 Juillet.
Tout s'est bien passé. JJ est une très bonne maman.
Voici Hampton mâle crème et blanc et Hawaï femelle bleue et blanche.

The first kittens of JJ and Kakao were born on July 27th.
Everything passed well. JJ is a very good mom.
Here is Hampton, male cream and white and Hawaï, female blue and white.